译文
伯乐一走过冀北的郊野,马群就空了。那(na)冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又(you)怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留(liu)下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话(hua)。” 东都洛阳(yang),本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗? 天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露(lu)寒凉。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
【远音】悠远的鸣声。
205、苍梧:舜所葬之地。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
(73)陵先将军:指李广。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。