译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天河(he)隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
有壮汉也有雇工,
红蚂蚁大得像(xiang)巨象,黑蜂(feng)儿大得像葫芦。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌(di)。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑴伊:发语词。
(9)为:担任
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
〔26〕衙:正门。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。