译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那(na)声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
若想把千里的风光(guang)景物(wu)看够, 那就要登上更高的一层城楼。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新(xin)婚恩爱时你却离我远赴他乡。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回来吧,那里不能够寄居停顿。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
(3)不道:岂不知道。