译文
烛龙身子通红闪闪亮。
韦大人你可以静静地细听,我把自己(ji)的(de)往事向你直陈。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
春江花朝秋江月(yue)夜那(na)样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾(qing)吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没(mei)过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
回到家进门惆怅悲愁。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⑸青霭:青色的云气。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑴苞桑:丛生的桑树。