译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署(shu)旁边,有一次放(fang)风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求(qiu)归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回(hui)答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几(ji)个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残(can)棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我独(du)自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑦ 天地合:天与地合二为一。
⑶吴王:指吴王夫差。
⑺不忍:一作“不思”。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。