译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却(que)要驾驶两辆车。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水(shui)井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一(yi)个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
早(zao)晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切(qie)都显得幽雅。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
张将军往东击溃了胡(hu)军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
何必吞黄金,食白玉?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
逸:隐遁。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑥檀板:即拍板。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。