译文
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
身上的明(ming)珠闪闪发(fa)光,珊瑚和宝珠点缀其间。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子(zi)佩带防身。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦(juan)斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技(ji)术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨(can)的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知(zhi)道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
九回:九转。形容痛苦之极。
9 复:再。
[33]比邻:近邻。
织成:名贵的丝织品。
⑻几重(chóng):几层。