译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还(huan)有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不(bu)收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通(tong)衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在(zai)美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间(jian)战士鲜血凝成暗紫。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗(ma),我干嘛死啊?”
幽静(jing)的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧(xuan)闹。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起(qi)兴趣。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
50.言:指用文字表述、记载。
②娟娟:明媚美好的样子。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
15、则:就。
15.同行:一同出行
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
足:多。