译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
扬(yang)州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠(qu)分流(liu)。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
春天还没有过去(qu),微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷(fen)竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
明月从广漠的湖上升(sheng)起,两岸青山夹着滔滔乱流。
看到那撑船的小伙子就(jiu)想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
又除草来又砍树,
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
(35)出:产生。自:从。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”