译文
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
魂魄归来吧!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不(bu)减。你的床上书堆成山高(gao),连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
顿时就如没有(you)暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站(zhan)立船头。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
154.诱:导。打猎时的向导。
(73)陵先将军:指李广。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
18.振:通“震”,震慑。