译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日(ri)月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如(ru)说是你玷污了汨罗江。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
衣服沾满尘土最终要换下(xia)呵,好到湖边采荷花与菱角。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
如果我们学道成功,就一起携手游览(lan)仙山琼阁。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
您如喜爱绕指的柔软,听(ting)凭您去怜惜柳和杞。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩(sheng)下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
18、能:本领。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
(22)节数(shuò):节奏短促。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。