译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春(chun)寒料峭穿起破旧棉袍。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
在十字路口,不敢(gan)与你长时交(jiao)谈,
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
这里尊重贤德之人。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边(bian)远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番(fan)话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
益:更
以......为......:认为......是......。
14、许:允许,答应
翠微路:指山间苍翠的小路。