译文
魂魄归来吧!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头(tou)。
这鸟主人(ren)和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
啊,男子汉看重(zhong)的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够(gou)活几天?”
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
不要取(qu)笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者(zhe)有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
倾城:旧以形容女子极其美丽。