译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
又转成浮云(yun)依依柳絮起无根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下(xia)来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面(mian)上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
东汉末年,群(qun)雄纷起,龙争虎斗。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
99.伐:夸耀。
年光:时光。
(49)以次进:按先后顺序进来。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
[6]穆清:指天。