译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家(jia)的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁(pang)称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我希望它(ta)们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳(er)驰(chi)向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
秋原飞驰本来是等闲事,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑹胡马:北方所产的马。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
115、父母:这里偏指母。