译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一(yi)枝梅花送去报春。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
森冷(leng)翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
春回大地,万象更新,满(man)怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月(yue)(yue)影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
灾民们受不了时才离乡背井。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦(juan)游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
弈:下棋。