译文
作者客居他(ta)乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不(bu)禁惆怅满怀。整个春(chun)天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散(san)在异乡道路中。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自(zi)新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我思(si)念您的情思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
草堂用白茅盖成,背(bei)向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
奚(xī):何。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
7.汤:
水府:水神所居府邸。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。