译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
原野上,绿草(cao)上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
唯有你固(gu)守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
月(yue)亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远(yuan)存在的。
往平地上倒水,水会向不(bu)(bu)同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
掠,梳掠。
2.传道:传说。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”