译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光(guang),
项脊轩,是(shi)过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥(ni)土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
笼中鸟常依恋往日山林(lin),池里鱼向往着从前深渊。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
攘(rǎng)除:排除,铲除。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
忙生:忙的样子。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
(15)竟:最终
⑹浙江:此指钱塘江。
斯文:这次集会的诗文。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。