译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
夕阳西下,含山欲坠,天(tian)边的(de)云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处(chu)的青山一(yi)抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开(kai)来。现在还不(bu)是望乡思家的时候啊。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可(ke)以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
闽中北面是高山南临汹涌大海(hai),便于成图作画而道路崎岖难行。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止(zhi),自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(44)太史公:司马迁自称。
⑦遮回:这回,这一次。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。