译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将(jiang)两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂(hun)惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌(di),又有太白入月,胡虏必(bi)灭的吉兆,大家都坚信一定(ding)能够打败敌人。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
黯然感伤的他乡之魂,追(zhui)逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。