译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如(ru)花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸(xiong)间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景(jing)了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂(za)生,用刀割取那蒌蒿。
从前,苏东坡称赞韩(han)琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃(yue)的字形。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月(yue)微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
②莼:指莼菜羹。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
4、云断:云被风吹散。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。