译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流(liu)向远方。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒(jiu)(jiu)后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来(lai)馈赠给远方的姑娘。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
高兴的是跟隔壁的邻居(ju)在同一个屋檐下,
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围(wei)着薄纱。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑩聪:听觉。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
16、意稳:心安。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。