首页 古诗词 国风·召南·鹊巢

国风·召南·鹊巢

隋代 / 曹三才

贳酒宣平里,寻芳下苑中。往来杨柳陌,犹避昔年骢。"
伊昔天地屯,曹公独中据。群臣将北面,白日忽西暮。
别后音尘隔,年来鬓发衰。趋名方汲汲,未果再游期。"
因缘鹿苑识,想像蛇丘劚。几叶别黄茅,何年依白足。
海色连四明,仙舟去容易。天籍岂辄问,不是卑朝士。
"蓬瀛簪笏旧联行,紫极差池降宠章。列国山河分雁字,
何无情而雨绝,梦虽往而交疏。横流涕而长嗟,
不种千株橘,惟资五色瓜。邵平能就我,开径剪蓬麻。"
露重长门敛泪衿。低傍绣帘人易折,密藏香蕊蝶难寻。
一餐咽琼液,五内发金沙。举手何所待,青龙白虎车。"
载酒适我情,兴来趣渐微。方舟大川上,环酌对落晖。
谁念张仲蔚,还依蒿与蓬。何时一杯酒,更与李膺同。"
逸思高秋发,欢情落景催。国人咸寡和,遥愧洛阳才。"
珍重诗人频管领,莫教尘土咽潺潺。"
毛遂不堕井,曾参宁杀人。虚言误公子,投杼惑慈亲。
"水木绕吾庐,搴帘晚槛虚。衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。
樗蒱百金每一掷。平生有钱将与人,江上故园空四壁。
"灵鹤产绝境,昂昂无与俦。群飞沧海曙,一叫云山秋。


国风·召南·鹊巢拼音解释:

shi jiu xuan ping li .xun fang xia yuan zhong .wang lai yang liu mo .you bi xi nian cong ..
yi xi tian di tun .cao gong du zhong ju .qun chen jiang bei mian .bai ri hu xi mu .
bie hou yin chen ge .nian lai bin fa shuai .qu ming fang ji ji .wei guo zai you qi ..
yin yuan lu yuan shi .xiang xiang she qiu zhu .ji ye bie huang mao .he nian yi bai zu .
hai se lian si ming .xian zhou qu rong yi .tian ji qi zhe wen .bu shi bei chao shi .
.peng ying zan hu jiu lian xing .zi ji cha chi jiang chong zhang .lie guo shan he fen yan zi .
he wu qing er yu jue .meng sui wang er jiao shu .heng liu ti er chang jie .
bu zhong qian zhu ju .wei zi wu se gua .shao ping neng jiu wo .kai jing jian peng ma ..
lu zhong chang men lian lei jin .di bang xiu lian ren yi zhe .mi cang xiang rui die nan xun .
yi can yan qiong ye .wu nei fa jin sha .ju shou he suo dai .qing long bai hu che ..
zai jiu shi wo qing .xing lai qu jian wei .fang zhou da chuan shang .huan zhuo dui luo hui .
shui nian zhang zhong wei .huan yi hao yu peng .he shi yi bei jiu .geng yu li ying tong ..
yi si gao qiu fa .huan qing luo jing cui .guo ren xian gua he .yao kui luo yang cai ..
zhen zhong shi ren pin guan ling .mo jiao chen tu yan chan chan ..
mao sui bu duo jing .zeng can ning sha ren .xu yan wu gong zi .tou zhu huo ci qin .
.shui mu rao wu lu .qian lian wan jian xu .shuai tiao han lu que .you guo luo jing yu .
chu pu bai jin mei yi zhi .ping sheng you qian jiang yu ren .jiang shang gu yuan kong si bi .
.ling he chan jue jing .ang ang wu yu chou .qun fei cang hai shu .yi jiao yun shan qiu .

译文及注释

译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
  奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这(zhe)里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
  吴(wu)县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
这是一年中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春末。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。

注释
(25)振古:终古。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。

赏析

  三、四句明写孟尝君赖门客“鸡鸣函谷”之力出关逃逸之怪事,暗射王承宗之流居心叵测,意浑水摸鱼,刺杀忠良之歹心。柳宗元不怎么赞成鸡鸣狗盗,因为“客如雾”,因为“貌同心异”,潜伏着的危险多,因而酿成了武元衡被刺的悲剧。用“鸡鸣”之典便有了一箭双雕的作用:既是一种否定,又是一次警策。
  第二、三两章初看只是对首章的重复,其实却是情意抒写上的层层递进。从女主人公呼告的“无逾我里”,到(dao)“无逾我墙”、“无逾我园”,可推测她那热恋中的“仲子”,已怎样不顾一切地翻墙逾园、越来越近。但男子可以鲁莽行动,女子却受不了为人轻贱的闲话。所以女主人公的畏惧也随之扩展,由“畏我父母”至于“畏我诸兄”,最后“畏”到左邻右舍的“人之多言”。让人觉得那似乎是一张无形(wu xing)的大网,从家庭一直布向社会,谁也无法挣得脱它。这就是不准青年男女恋爱、私会的礼法之网,它经了“父母”、“诸兄”和“人之多言”的重重围裹,已变得多么森严和可怕。由此品味女主人公的呼告之语,也难怪一次比一次显得急切和焦灼了——她实在孤立无助,难于面对这众口嚣嚣的舆论压力。
  诗的前六句极写幽静的景色之美,显示诗人怡然自得之乐,读诗至此,真令人以为此翁完全寄情物外,安于终老是乡了。但结联陡然一转,长叹声中,大书一个“老”字,顿兴“万物得时,吾生行休”之叹,古井中漾起微澜,结出诗情荡漾。原来,尽管万物欣然,此翁却心情衰减,老而易倦,倦而欲睡,睡醒则思茶。而一杯在手,忽然想到晚日旧交竟零落殆尽,无人共品茗谈心,享湖山之乐,于是,一种寂寞之感,袭上心头。四顾惘然,无人可诉说。志士空老,报国无成,言念至此,只能怅怅。所以说这首诗在幽情中自有暗恨。
  我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。由于贪杯,诗人李白的朋友喝得大醉,就告诉李白“我已经喝醉,想要睡了,你回去吧!明天你若还觉得有意的话,就请顺便抱只琴来!”“我醉欲眠卿且去”的典故出自晋代伟大诗人陶渊明。《宋书》记载,陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,醉了就和客人说“我醉欲眠卿可去”。我醉欲眠卿且去,几乎用陶潜的原话,表现出一种天真超脱的风度。唐代伟大诗人李白的《《山中与幽人对酌》李白 古诗》,在艺术表现上也有独特的所在。盛唐时期,绝句已经格律化。而李白的《《山中与幽人对酌》李白 古诗》却不迁就声音格律,语言上又有飞扬的气魄,有古代歌行的风格。
  艺术上叙事写景,形象逼真,衬托出壮烈的情怀。议论抒情,出言深睿精警,意绪起伏捭阖,透射出诗人强烈的愤懑和不愿同流合污的凛凛风仪。全诗语言看似平淡质朴,但由于“感赏之情,殆出常表”(徐献忠《唐诗品》)同样具有摄人心魄的艺术魅力。
  最后一章,诗人完全沉浸在这美妙的音乐会里了:编钟鸣响,琴瑟和谐,笙磬同音,相继演奏雅乐南乐,加之排箫乐舞,有条不紊。令人读之,有如置身其中,身临其境。
  诗人技巧上的高明之处,在具体的修辞上,也得到充分的表现,除了消极修辞外,积极修辞更是丰富多彩。“左右秩秩”、“举醻逸逸”、“温温(wen wen)其恭”、“威仪反反”、“威仪幡幡”、“屡舞仙仙”、“威仪抑抑”、“威仪怭怭”、“屡舞僛僛”、“屡舞傞傞”,这是叠字修辞格的运用,频度之高,在整部《诗经》中似乎也不多见,那种奇佳的摹态效果,令人叹服。“笾豆有楚,肴核维旅”、“既立之监,又佐之史”,则是非常标准的对偶修辞格。“《宾之初筵》佚名 古诗”、“其未醉止”、“曰既醉止”、“是曰既醉”等句都同章或隔章、邻章重复一次,是重复修辞格,而由其重复所产生的效应则不同。如上文所说“《宾之初筵》佚名 古诗”的重复意在引出对比。但“其未醉止”、“曰既醉止”的重复,则既与从“威仪反反”、“威仪幡幡”到“威仪抑抑”、“威仪怭怭”的递进紧扣,又有“其未醉止”一组重复与“曰既醉止”一组重复的两层对比,从中更可见出结构的精整。而“是曰既醉”的隔章重复,所起作用是将第三、第四这最重要的两章直接串联起来。还有一种《诗经》中经常出现的修辞格——顶针,此诗也有两例,即“以洽百礼”之后接以“百礼即至”,“子孙其湛”之后接以“其湛曰乐”。这两个顶针修辞在同章中仅隔两句,相距很近,也是诗人为加重语气而作的刻意安排。另外,“钟鼓既设,举醻逸逸;大侯既抗,弓矢斯张;射夫既同,献尔发功”,这一段又是排比句,且两句一换韵,有很强的节奏感。
  诗的第一句连用三个“鹅’字,这种反复咏唱方法的使用,表达了诗人对鹅的热爱,增强了感情上的效果。
  颈联“夜市桥边火,春风寺外船”,则着眼于写水乡市镇的繁荣。吴越水乡,市镇大都紧挨河港。不写日市写夜市,只因夜市是吴越物产丰富、商业繁荣的一大标志;而桥边夜市,更是水乡特有风情。夜市的场面形形色色,独取一“火”字,既可使人想象夜市繁荣、热闹的景象,而“火”与桥下的水相映照,波光粼粼,更增添诗情画意。江南多古寺,“南朝(nan chao)四百八十寺,多少楼台烟雨中”(杜牧《江南春绝句》),古寺是游人必到之处。“春风寺外船”,令人想见春风吹拂、临水寺前游船辐辏的景象,这是水乡又一特色。
  在这首诗中,诗人用各种方式来表达自己内心的郁闷,或是比兴,用虬和鸿的进退得所来说明自己进退失据;或是直抒胸臆,诉说独居异乡的孤苦;或是以景写情,用生趣盎然的江南春景,来衬托诗人内心的抑郁。
  作者是个富有正义感的诗人。《唐才子传》说他在少年时期“尚义行侠,旁观切齿,因被酒杀人亡命,会赦乃出,更改志从学。”这位年少时因爱打抱不平而闹过人命案的人物,虽然改志从学,却未应举参加进士考试,继续过着浪迹江湖的生活。他自幼形成的“尚义行侠”的秉性,也没有因“从学”而有所改变,而依然保持着傲岸刚直的性格。只是鉴于当年杀人亡命的教训,手中那把尚义行侠的有形刀早已弃而不用,而自古以来迭代相传的正义感、是非感,却仍然珍藏在作者胸怀深处,犹如一把万古留传的宝刀,刀光熠烁,气冲斗牛。然而因为社会的压抑,路见不平却不能拔刀相助,满腔正义怒火郁结在心,匡世济民的热忱只能埋藏心底而无法倾泻,这是十分苦痛的事情。他胸中那把无形的刀,那把除奸佞、斩邪恶的正义宝刀,只能任其销蚀,听其磨损,他的情绪十分激愤。诗人正是以高昂响亮的调子,慷慨悲歌,唱出了他自己的心声。
  他向远方望去,难道自己的祖国里,只有自己一家是这样的吗?
  倘若仅从诗面上看,《《鸱鸮》佚名 古诗》也堪称一首代鸟写悲的杰作:它写鸟像鸟,通篇用了母鸟的“语言”,逼真地传写出了既丧爱雏、复遭巢破的鸟禽之伤痛,塑造了一头虽经灾变仍不折不挠重建“家室”的可敬母鸟的形象。如果鸟禽有知,亦当为诗人对它们生活情状描摹之精妙、心理情感体味之真切,而“啾啾”叹惋。然而这毕竟是一首“寓言诗”,与其说是代鸟写悲,不如说是借鸟写人,那母鸟所受恶鸮的欺凌而丧子破巢的遭遇,以及在艰辛生存中面对不能把握自身命运的深深恐(shen kong)惧,正是下层人民悲惨情状的形象写照。由此反观全诗,则凶恶的“《鸱鸮》佚名 古诗”、无情的“风雨”,便全可在人世中显现其所象征的真实身份。而在母鸟那惨怛的呼号和凄怆的哀诉中,正传达着久远以来受欺凌、受压迫人们的不尽痛愤。
  第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明节令,逗起下句;“满院”极言其多。说“栽”而不说“开”,是避免与末句重韵,同时“栽”字本身也给人一种挺立劲拔之感。写菊花迎风霜开放,以显示其劲节,这在文人的咏菊诗中也不难见到;但“满院栽”却不同于文人诗中菊花的形象。无论是表现“孤标傲世”之情,“孤高绝俗”之态或“孤孑无伴”之感,往往脱离不了一个“孤”字。黄巢的诗独说“满院栽”,是因为在他心目中,这菊花是劳苦大众的象征,与“孤”字无缘。
  岳阳楼上闻吹笛, 能使春心满洞庭。”

创作背景

  古人于收获之后,为报鬼神的庇佑,举行祭奠,借以娱神,并喜庆丰收。中国古代称国家为社稷,社是土神,稷是谷神,可见当时农业的重要地位。人民的生存依赖农业生产,政权的稳固也要以农业生产为保障。上古的西周,是以农业为基础的社会,农业的收成在当时必然是朝野上下最为关注的头等大事。由于生产力发展的限制,当时农业基本上还是靠天收,《小雅·大田》所述“雨我公田,遂及我私”的喜悦以及《小雅·甫田》描写“琴瑟击鼓,以御田祖,以祈甘雨,以介我稷黍,以谷我士女”的迫切心情,便是最好不过的证明。那时并非每年都能获得丰收,因此,遇上好年成,自然要大肆庆祝歌颂。

  

曹三才( 隋代 )

收录诗词 (2511)
简 介

曹三才 曹三才,字希文,海盐人。贡生。有《半砚冷云集》。

送东阳马生序(节选) / 喜奕萌

虽惭且忻愿,日夕睹光辉。"
掇之称远士,持以奉明王。北阙颜弥驻,南山寿更长。
世人久疏旷,万物皆自闲。白鹭寒更浴,孤云晴未还。
鹭立低枝晚,风惊折叶秋。赠君须种取,不必树忘忧。"
"园中有早梅,年例犯寒开。少妇曾攀折,将归插镜台。
弦声何激烈,风卷绕飞梁。行人皆踯躅,栖鸟起回翔。
"昔在五陵时,年少心亦壮。尝矜有奇骨,必是封侯相。
至今不改当时色,留与王孙系酒船。


殢人娇·或云赠朝云 / 那拉芯依

高鸟能择木,羝羊漫触藩。物情今已见,从此愿忘言。"
"去岁离秦望,今冬使楚关。泪添天目水,发变海头山。
"闲归日无事,云卧昼不起。有客款柴扉,自云巢居子。
好树藏莺密,平芜彻野宽。如今无处觅,音信隔波澜。"
漫漫澄波阔,沉沉大厦深。秉心常匪席,行义每挥金。
薄暮欲栖何处,雨昏杨柳深深。"
天下忠良人欲尽,始应交我作三公。"
六辅昔推名,二江今振响。英华虽外发,磨琢终内朗。


河传·燕飏 / 以映儿

染出轻罗莫相贵,古人崇俭诫奢华。"
造舟已似文王事,卜世应同八百期。
"万山青嶂曲,千骑使君游。神女鸣环佩,仙郎接献酬。
别来春草长,东望转相思。寂寞山城暮,空闻画角悲。"
曲终笔阁缄封已,翩翩驿骑行尘起。寄向中朝谢故人,
"维舟芦荻岸,离恨若为宽。烟火人家远,汀洲暮雨寒。
仙容矫矫兮杂瑶珮,轻衣重重兮蒙绛纱。
梅生为一尉,献疏来君门。君门深万里,金虎重千钧。


精列 / 乜翠霜

铿金曲罢春冰碎,跪拜君王粉面低。
自从清野戍辽东,舞袖香销罗幌空。
"日高邻女笑相逢,慢束罗裙半露胸。
伫闻和鼎实,行当奉介丘。高衢翻税驾,阅水遽迁舟。
谏疏纵横上,危言果敢陈。忠贞虽贯世,消长岂由人。
比鹭行藏别,穿荷羽翼香。双双浴轻浪,谁见在潇湘。"
"台畔西风御果新,芳香精彩丽萧辰。柔条细叶妆治好,
"神仙风格本难俦,曾从前皇翠辇游。红踯躅繁金殿暖,


秋兴八首 / 宗雨南

隐映连青壁,嵯峨向碧空。象车因叶瑞,龙驾愿升中。
白云飘飖席上闻,贯珠历历声中见。旧样钗篦浅淡衣,
洛浦有宓妃,飘飖雪争飞。轻云拂素月,了可见清辉。
素帟尧门掩,凝笳毕陌长。东风惨陵树,无复见亲桑。
上有颜如玉,高情世无俦。轻裾含碧烟,窈窕似云浮。
"公子恋庭闱,劳歌涉海涯。水乘舟楫去,亲望老莱归。
"雨馀飞絮乱,相别思难任。酒罢河桥晚,帆开烟水深。
蛾眉山月苦,蝉鬓野云愁。欲吊二公子,横汾无轻舟。"


淮阳感秋 / 左丘玉娟

中丞御史不足比,水殿一声愁杀人。武皇铸鼎登真箓,
"琵琶峡口月溪边,玉乳头佗忆旧川。一锡冷涵兰径路,
贾马才无敌,褒雄誉益臻。除奸深系念,致主迥忘身。
"朝别凌烟楼,贤豪满行舟。暝投永华寺,宾散予独醉。
"神仙吏姓梅,人吏待君来。渭北草新出,江南花已开。
况是清朝重文物,无愁当路少知音。"
舍此戒禽荒,微声列齐讴。鸣鸡发晏堌,别雁惊涞沟。
往年仗一剑,由是佐二庭。于焉久从戎,兼复解论兵。


南乡子·归梦寄吴樯 / 侍乙丑

如冰结圆器,类璧无丝发。形影终不临,清光殊不歇。
都傍柳阴回首望,春天楼阁五云中。"
人望征贤入,余思从子居。灊山真隐地,凭为卜茅庐。"
客散酒酣归未得,栏边独立月明中。"
泉冻如顽石,人藏类蛰虫。豪家应不觉,兽炭满炉红。"
"驿亭三杨树,正当白下门。吴烟暝长条,汉水啮古根。
恋恩心切更干干。袁安辞气忠仍恳,吴汉精诚直且专。
"因缘苟会合,万里犹同乡。运命倘不谐,隔壁无津梁。


贺新郎·甚矣吾衰矣 / 宝奇致

"去岁离秦望,今冬使楚关。泪添天目水,发变海头山。
金兰同好共忘年。怀恩未遂林泉约,窃位空惭组绶悬。
情虚澹泊生,境寂尘妄灭。经世岂非道,无为厌车辙。"
言笑日无度,书札凡几封。湛湛万顷陂,森森千丈松。
松节凌霜久,蓬根逐吹频。群生各有性,桃李但争春。
"夫子思何速,世人皆叹奇。万言不加点,七步犹嫌迟。
寒山梦觉一声磬,霜叶满林秋正深。"
最怜小槛疏篁晚,幽鸟双双何处来。"


苍梧谣·天 / 绪霜

行轩玩春日,饯席藉芳草。幸得师季良,欣留箧笥宝。"
"良宵丝竹偶成欢,中有佳人俯翠鬟。白雪飘飖传乐府,
"草叠到孤顶,身齐高鸟翔。势疑撞翼轸,翠欲滴潇湘。
南楼夜已寂,暗鸟动林间。不见城郭事,沉沉唯四山。
剑锋可惜虚用尽,马蹄无事今已穿。知君开馆常爱客,
雁声故乡来,客泪堕南洲。平生烟霞志,读书觅封侯。
从此凌倒景,一去无时还。朝游明光宫,暮入阊阖关。
晨期简牍罢,驰慰子忡然。"


相见欢·秋风吹到江村 / 乐正晓燕

"归奏圣朝行万里,却衔天诏报蕃臣。本是诸生守文墨,
身同云虚无,心与谿清澄。诵戒龙每听,赋诗人则称。
八州崖谷深,千里云雪闭。泉浇阁道滑,水冻绳桥脆。
"暮节看已谢,兹晨愈可惜。风澹意伤春,池寒花敛夕。
传闻海水上,乃有蓬莱山。玉树生绿叶,灵仙每登攀。
幸植王宫里,仍逢宰府知。芳心向谁许,醉态不能支。
妙指微幽契,繁声入杳冥。一弹新月白,数曲暮山青。
"圣哲符休运,伊皋列上台。覃恩丹徼远,入贡素翚来。