译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞(wu),希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美(mei)景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
速度快如风驰电掣,隐(yin)约之中宛如有白虹腾空。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功(gong),就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正(zheng)确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
15、等:同样。
49. 义:道理。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。