译文
我(wo)(wo)在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的(de)望着那扇柴门,独自归去。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有(you)谁(shui)能把我纵擒?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多(duo)少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动(dong)。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
横行:任意驰走,无所阻挡。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。