译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古(gu)流传着汨罗江(屈原)的故事。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不(bu)能回家。
平(ping)贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖(hu)面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
天的东(dong)方生有神树,下置神龙衔烛环游。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(2)噪:指蝉鸣叫。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。