译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘(xiang)水深不可测(阻止(zhi)我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我琴琅玕(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧(you)不乐呢?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
嫩绿的竹(zhu)子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷(leng)清的潇湘道上喜逢故人。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才(cai)同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
④阑(lán):横格栅门。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。