译文
清醒时我们共同(tong)欢乐,酒醉以后各奔东西。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意(yi)地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大(da)雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
跪请宾客休息,主人情还未了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对(dui)齐了并驾齐驱。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降(jiang),把我带上仙界。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
(14)夫(符fú)——发语词。
丹霄:布满红霞的天空。