译文
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛(sheng),乌鸦啄(zhuo)祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
腾跃失势,无力高翔;
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
泰山不(bu)能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解(jie)释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
可怜夜夜脉脉含离情。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
行动:走路的姿势。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
(17)“被”通“披”:穿戴
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。