译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵(zong)横不绝,悲伤之至。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘(cheng)车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经(jing)过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
宁(ning)戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑷重:重叠。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。