译文
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
魂啊回来吧!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自(zi)重的桃花追逐流水而去。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍(bang)晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁(shui)可以与我共酌?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木(mu)兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡(xiang)同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转(zhuan)头空。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
⑤绝国:极为辽远的邦国。
逐:赶,驱赶。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
2、白:报告