译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑(xiao)曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美(mei)酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起(qi)土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评(ping)价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水(shui)尽黑了;那些未曾染色的白(bai)绢与其先写字后再染色做(zuo)衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早(zao)已睡熟,没一点声响。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
魂啊回来吧!
怎(zen)么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
6 空:空口。
17、发:发射。
99大风:麻风病