译文
登上寺内最高的(de)塔,放眼观看大千世界。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
到萧关遇到侦候骑(qi)士,告诉我都护已在燕然。
今时不同往日,咫尺天涯,我身(shen)染重病,就(jiu)(jiu)像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很(hen)快就像这夜一样了吧? 怕(pa)人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
魂魄归来吧!
注释
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
(48)华屋:指宫殿。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。