译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
如此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们(men)都在正看从海上冉冉升起的月亮。
大禹也为治理这泛滥(lan)百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
在这里早晚(wan)能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲(bei)凄的哀鸣。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
长期被娇惯,心气比天高。
其二:
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街(jie)酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况(kuang)。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭(ping)他们所为。”
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
复:又,再。
(2)泠泠:清凉。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。