译文
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白(bai)云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打(da)扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前(qian)屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
是我邦家有荣光。
舞石应立即带着乳子起(qi)飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世(shi)间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
如之:如此
46、文:指周文王。
17.见:谒见,拜见。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
132. 名:名义上。
丑奴儿:词牌名。