译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
日照城隅,群乌飞翔;
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽(li)想人之容貌照人。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里(li)迈步艰难,越走就越觉凄伤。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在温馨幽密的银屏深处,有(you)(you)过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
鱼儿在树阴下游来游去,猿(yuan)猴挂在枝上嬉戏打闹。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月(yue)如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
只手:独立支撑的意思。
(12)馁:饥饿。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”