译文
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而(er)皱眉。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
当(dang)花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚(wan),天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起(qi)(qi)踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎(zen)样的一番思念。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
7.日夕:将近黄昏。
15.不能:不足,不满,不到。
遽:就;急忙、匆忙。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(15)岂有:莫非。
晶晶然:光亮的样子。