译文
追求却没法得到,白天(tian)黑夜便总思念她。长长的(de)思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显(xian)空寂。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王(wang)的感情都难以控制。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁(jin)断肠泪下。
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
11.具晓:完全明白,具,都。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑹莫厌:一作“好是”。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
[21]栋宇:堂屋。