译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度(du)哀伤。
你终于想起(qi)改变自己的游荡生活,要争取功名
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
庖丁(ding)放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨(mo)刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
①八归:姜夔自度曲。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(42)相如:相比。如,及,比。