译文
不(bu)一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
清晨(chen)我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴(wu)国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎(zen)样的无耻之(zhi)徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息(xi),就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我把行程转向昆仑山下(xia),路途遥远继续周游观察。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
③芙蓉:指荷花。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
14服:使……信服(意动用法)
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。