译文
乘船远行,路过荆门一(yi)带,来到楚国故地。
大(da)(da)水淹没了所有大路,
元和天子禀赋神武英姿,可(ke)比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
眼(yan)前浏览过无数的文字后,胸(xiong)中再无半点尘世间世俗的杂念。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
但愿这大雨一连三天不停住,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡(ji)一叫,天下大亮。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成(cheng)身退,回到故地南阳了啊。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
(18)族:众,指一般的。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。