译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
繁华的长(chang)街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年(nian)的旧处。
耀眼的剑芒像青蛇游(you)动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟(gui)鳞。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱(li)笆护墙。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征(zheng)人,驰行在那大路中。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。