译文
穆王御马巧施鞭策,为何他(ta)要周游四方?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
可是他们不念同门携手的情意,把我当(dang)作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本(ben)枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
地上放着几箱白布和(he)纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
踏上汉时故道,追思马援将军;
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(dian)(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
9.举觞:举杯饮酒。