译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪(zan)也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风(feng)吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
丝竹之所(suo)以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
昔日石人何在,空余荒草野径。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄(huang)比丝柔软。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
东风飒飒,阵阵细雨(yu)随风飘散纷飞(fei),
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
想起了我长久离开家园(yuan),滞留在异乡只能空叹息。
注释
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。