译文
明妃即将离去的(de)时候,仰天(tian)长叹,叹身世不争,更叹这(zhe)世间无情。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里(li)。
堤坝上的绿草(cao)含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与(yu)嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
北方到达幽陵之域。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
鸳鸯瓦(wa)上霜花重生,冰冷的翡(fei)翠被里谁与君王同眠?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
38. 豚:tún,小猪。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
③终:既已。 远(音院):远离。
⑤朝天:指朝见天子。
(5)说:解释