译文
洛阳三月，百花争奇斗艳，竞相开放，犹如(ru)锦绣。你(ni)看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中，正是它(ta)们，费了多么大的工夫，才织成如此壮丽迷人的春色啊！
再举手，抚弄着银河的浪涛，清浅(qian)可爱，却不小心摸到了织女的纺织机。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪白。
战马思念(nian)边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
我(wo)如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
承受君欢侍君饮，忙得没有(you)闲暇。春日陪皇上一起出游，晚(wan)上夜夜侍寝。
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平，于是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄梭织布。
当世的风气轻视美丽的容颜，贝齿轻启的微笑为谁而发呢？
荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
我家注在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
象潏潏汩汩水流的声音不固定，又象北方的胡人学汉学一样，语言朦胧不清。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝，只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊！当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐，竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
注释
⑵岁欲昏：即岁欲暮之意。一年将尽。
4.因以为号焉：就以此为号。以为，以之为。焉，语气助词。
[22]籍：名册。
（33）假高衢（qú）而骋力：自己可以施展才能和抱负。假，凭借。高衢：大道。
①天平山：在江苏省苏州市西，山顶正平，称望湖台，山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜，杨基家在赤山，离天平山很近。