译文
忽然想起天子周穆王,
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青(qing)竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为(wei)我指着山隅为我介绍情况:
吟唱之声逢秋更苦;
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生(sheng)向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样(yang)将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
他们(men)攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑾龙荒:荒原。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。