译文
层层白云(yun),荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈(quan)。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同(tong)参夜禅。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百(bai)姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐(le)而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
终不改:终究不能改,终于没有改。
①南阜:南边土山。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。