译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
白(bai)日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
南方不可以栖止。
更深夜阑常(chang)梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
东方不可以寄居停顿。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在(zai)人世间。
可是贼心难料,致使官军溃败。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里(li),发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖(zhang)在树下徘徊,离开,又回来。
注释
4 、意虎之食人 意:估计。
⑻平明:一作“小胡”。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
及:到达。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。